Ve Bir Kitap Daha…

Epey zaman önce bitirdiğim ancak bir türlü fırsat bulup da yazamadığım bir kitap daha var.

“CREATIVITY INC.” Yani Türkçe basımı ile “Yaratıcılık A.Ş.”

Şu film ve kitap isimleri konusunda epey yaratıcıyızdır aslında ama bu sefer birebir Türkçe karşılığını kullanmayı seçmiş yayın evi. Belki de nadir rastlanan bir durum olarak Türkçe direkt bir karşılığı olan kitaba rastlamak onlara da farklı gelmiş o yüzden yapmış olabilirler.

Emeğe saygı adına “Bahar Çelik” ismini de unutmayalım. Kendisi çevirmenimiz. Güzel bir çeviri olmuş onu da belirtelim.

Demeyin sakın “orjinalini (ingilizcesini) de mi okudun da iyi çeviri yorumu yapıyorsun kardeşim” diye. Orjinalini görmedim tabi, ama bu gözler ne çevirilere rastladı adamı okumaktan soğutur. O nedenle başarılı çevirmenlere biraz değer göstermek gerek.

Neyse, gelelim kitaba. 

“Ed Catmull” isimli şahsa ait kitap. “Pixar Animation” ve “Disney Animation” başkanı oluyormuş kendisi.

pixar_lamb

 

Pixar demişken bu arkadaşı hatırlamazsak olmazdı. Dursun burada o da.

 

 

Ama böyle söyleyince olmadı çok. Kasıntı, en zenginler listesinde, öyle yolda karşılaşamayacağınız bir multimilyonerden bahsetmiyoruz. Gayet kendinde ve sıradan birisi (tabi başarılarını saymazsak diyelim de adamın farkı anlaşılsın). 

Bu arkadaş kitapta Pixar’ı nasıl kurduklarını, başlarından geçenleri, anılarını anlatıyor. Ama sakın “bir başarı hikayesi daha” gibi düşünmeyin. Ayrıntıları o kadar güzel derlemiş ve başarısızlıklarını da o kadar açık belirtmiş ki sohbet eder havada akıp gidiyor kitap.

Ama en önemlisi, alanında başarılı ancak gayet sıradan bir adamın nasıl olup da milyar dolarlık bir şirkette olduğunu ( tabi o zaman Disney yok, sadece Pixar’dan bahsediyoruz) anlamak az da olsa gaz veriyor insana.

Hem de dünyanın en önemli yöneticileri arasında yer almayı da başararak; hem de hiç yönetim bilgisi ve deneyimi yokken.

Bakın burada bir ayrıntıyı sizlerle paylaşmam icab eder. 

Bu süper harika ultra arkadaşımız işin başına geldiğinde yöneticilik anlamında hiç bir bilgisi olmadığını kendisi de biliyor ve bu gizleme gereği duymadan milyon dolarlık şirketin başında bir numara da iken dahi ( o zaman daha milyon dolar ifadeleri yeni yeni giriyor hayatlarına tabi, daha milyar olamamışlar ) diğer şirketlerin yöneticileri tarafından yazılmış olan yönetim kitaplarını ve önemli yönetim makalelerini okumaya devam ediyor bir şeyler öğrenebilmek için.

Bakın burası önemli tekrar etmek gerek.

Milyon dolarlık bir şirkette yöneticisiniz ama hala ve hala öğrenmeye çalışıyorsunuz. Üstelik eksik yanınızın farkında olarak gelişebilmek için. 

Örnek alın, ya da almayın takdir etmek gerek.

Devam edelim.

Tabi kitapta Steve Jobs da var ama o kısma girmeyeyim şimdi. Çok sevmem de kendisini. Takdir ettim gitti. Orada kalsın o, siz okursunuz artık o kısımları.

Başarısızlıklar var kitapta. 

O çok beğendiğiniz animasyon harikalarının nasıl oluştuğunu, nasıl oluşturulamadığını, her hafta en baştan değiştirdikleri senaryoları tek tek okumanızda fayda var.

Batmış, gerçekleştirilememiş bir işi nasıl düze çıkarırım sorularınıza yanıt olabilir.

Yani pes etmek yerine revize etmek (bu kelimeleri de hiç sevemedim hala) ya da yeniden planlamak nasıl olur, nasıl düze çıkarılır bir kaç güzel örnek olabilir.

Bir de unutmadan söyleyeyim, Pixar’da diğer pek çok teknoloji şirketi gibi aslında yaptığı iş için kurulmamış ama sonradan kabuk değiştirmiş bir şirket. Tabi artık şaşırmıyoruz bu tür durumlara biz.

Yönetim adına çok güzel örnekler var kitapta.

Mesela uzun, kocaman bir toplantı masaları var. Tabi herkes bu masada bir yer kapabilmek için birbirini eziyor. Ama bir sorun gözlerine çarpıyor.

Masa o kadar kalabalık ve büyük ki masanın bir basında oturan, ya da yönetime uzak bir sandalye kapabilmiş birisinin sözü yeterince güçlü çıkmıyor. İster istemez bir hiyerarşi oluşuyor. Fikirlerin ortaya saçılmasına engel oluyor.

İşte tam da bu yüzden ( belirtelim, hiç bir hiyerarşiyi kabul etmiyorlar çalışırken ) masayı kare, herkesin birbirini görebileceği ve duyabileceği bir hale sokuyorlar. Ve yararını da kısa sürede görüyorlar.

Ben bu kitap film işlerini çok beceremiyorum galiba. Söylemeyi planladığım çok şeyi söyleyemeden başka başka yerlere götürüyorum konuyu.

Neyse.

Alın okuyun, yararlanırsınız muhakkak. En azında zarar etmezsiniz. 

creativity_inc

 

Yaratıclık A.Ş. (Creativity Inc.)
Ed CATMULL
CEO Plus Yayınları




Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir